Çîrokbêj, nivîskar û lêkolînerê Kurd Ayhan Erkmen, roja Şemiyê di 24'ê Kewçêra 2026'an de li navçeya Kartala Stenbolê bi performansa xwe ya bi serê xwe ya vegotina çîrokên Kurdî derket ber hezkiriyên çand û hunerê. Bernameya ku bi pêşengiya Komeleya Çand û Hunerê ya STRAN'ê li Navenda Çandê ya Soganlikê hat lidarxistin, rastî eleqeyeke mezin a hunerhezan hat.
Li gor Kartal Meydan Gazetesiyê weşandiye, bernameya çandî saet di 19:00'an de li Navenda Çandê ya Soganlikê ya li taxa Ortayê dest pê kir û bêpere ji bo hemû beşdaran vekirî bû. Erkmen di vê şeva taybet de kevneşopiya çîrokbêjiya Kurdî û bîra devkî ya herêma Qers û Serhedê hilgirt ser dikê.
Ji Bîra Çandî ya Qersê Ber bi Dika Stenbolê ve
Ayhan Erkmenê ku bi xebatên xwe yên li ser dîroka devkî û bîra pirqatî ya Qersê tê naskirin, di performansa xwe de çîrokên gelêrî, serpêhatiyên evînî û mêraniyê yên herêma Serhedê bi zimanekî herikbar vegotin. Kevneşopiya vegotina çîrokan ku yek ji stûnên herî qewîm ên çanda devkî ya Kurdî ye, di vê bernameyê de careke din zindî bû.
Ji bilî nasnameya xwe ya hiqûqnasî, Erkmen bi lêkolînên xwe yên li ser dîroka devkî jî derdikeve pêş. Xebatên wî ji salên girtîgehê heta vegotinên odeyên gundan, ji kevneşopiya dengbêjiyê heta xebatên arşîvkirinê xwedî paşxaneyeke berfireh in. Armanca sereke ya van xebatan ew e ku çîrok, edet û nirxên çandî yên ku li ber jibîrbûnê ne, bên tomarkirin û ji bo nifşên nû bên veguhastin.
Pira di Navbera Dîroka Devkî û Nifşên Nû de
Ayhan Erkmen di sala 1973'yan de li Qersê ji dayik bûye û di zarokatiya xwe de li odeyên gundan bi guhdarîkirina çîrokbêj û dengbêjên herêmê mezin bûye. Piştî qedandina Fakulteya Hiqûqê ya Zanîngeha Dîcleyê, wî demekê parêzerî kiriye û di navbera salên 2004 û 2013'an de li bajarokê Dagpinarê yê navçeya Dîgora Qersê şaredarî kiriye.
Erkmen bi salan e gund bi gund û bajar bi bajar digere ji bo ku berhemên folklora Kurdî berhev bike û wan ji windabûnê rizgar bike. Heta niha gelek pirtûk û berhemên wî yên lêkolînî û edebî çap bûne ku di nav wan de Edo Dêran (2006), Şev û Deng (2009), Çîrokên Qersê (2020), Çîrokên Serhedê (2021) û Çîrokên Dengbêjan (2022) cih digirin.
Rola Komeleya Çand û Hunerê ya STRAN'ê
Bernameya li Kartalê bi amadekariya Komeleya Çand û Hunerê ya STRAN'ê hat pêkanîn û kesên ku eleqeyê nîşanî vegotina çîrokên Kurdî û kevneşopiya çanda devkî didin li hev civandin. Beşdarên şevê bi riya vegotinên zindî yên Erkmen hem bi serpêhatiyên dîrokî yên civakî re rû bi rû man û hem jî şahidiya dewlemendiya zimanê Kurdî kirin.
Di çalakiyê de girîngiya parastina nirxên çandî û veguhastina wan ji bo nifşên paşerojê bi riya huner û zimanê dayikê careke din derket pêş. Hunerhezên ku beşdarî bernameyê bûn, destnîşan kirin ku lidarxistina çalakiyên wiha yên çîrokbêjî û dengbêjiyê li bajarên mezin ên wekî Stenbolê, bîra civakî zindî dihêle û têkiliya bi çanda resen re xurt dike.
Agahiyên Çalakiyê û Bernameyê
Hûrguliyên sereke yên bernameya vegotina çîrokan a li Kartalê bi vî rengî hatin parvekirin:
- Hunermend û Çîrokbêj: Ayhan Erkmen
- Navê Çalakiyê: Performansa Yek Kesî ya Vegotina Çîrokên Kurdî
- Sazkar: Komeleya Çand û Hunerê ya STRAN'ê
- Dîrok û Roj: 24'ê Kewçêra 2026'an, Şemî
- Saet: 19:00
- Cih: Navenda Çandê ya Soganlikê, Taxa Ortayê, Kolana Çamagaciyê No: 2, Kartal / Stenbol
- Beşdarî: Bêpere
Wêne: Kartal Meydan Gazetesi
